Photoshoot de Genaro Molina (L.A.Times, 2012).

"Werewolf" (The Idler Wheel) Traducción

Traducción al español de "Werewolf", canción de Fiona Apple incluida en el disco "The Idler Wheel" (2012)

Letra y música: Fiona Apple.
Grabada por John Would en Stanley Recordings, Venice, Los Feliz, California y Edison Sainsbury en el NBB Studio, Nueva York.
Mezclada por Dave Way. Waystation, California.
Bajo Acústico y guitarra: Sebastian Steinberg

Videoclip de la canción "Left Handed Kisses" (Andrew Bird y Fiona Apple)

Parecía que el vídeo nunca iba a ver la luz, pero, por suerte, no ha sido así. Andrew Bird lo ha estrenado hoy en su Facebook oficial y se ha conectado para charlar con los fans en tiempo real. Según ha confesado él mismo, era "la primera vez que chateaba online en su vida adulta".El vídeo, dirigido por Phil Andelman, casi ha alcanzado las 90.000 reproducciones.

Nosotros ya adelantamos alguna imagen de la grabación, pero hubo un momento en el que su publicación estuvo pendiente de un hilo...o eso quisieron que creyéramos.

Sea como fuere, por fin podemos disfrutar de un nuevo trabajo de nuestra cantante favorita, aunque esta colaboración no implique el lanzamiento inminente de un nuevo disco. O sí. Con Fiona, nunca se sabe.

Photoshoot de Neal Preston, 1996

"Container" (B.S.O. de la serie "The Affair") Traducción

Traducción al español de "Container", canción de Fiona Apple incluida en la banda sonora de la serie "The Affair" (2014)

Letra y Música: Fiona Apple.
Producida por Blake Mills.